Ramuz, Posés les uns à côté des autres, introduction de Rudolf Mahrer, éd. Zoé, 2020 p. 3-4 :
"Plus qu'aucun autre auteur du panthéon moderne et contemporain (sinon peut-être Balzac), Ramuz n'a cessé de réécrire des oeuvres pourtant déjà diffusées. Chacun de ses romans publiés (à l'exclusion du dernier) a connu au moins trois versions. Ramuz nie tout simplement l'effet stabilisateur de la publication, censée marquer la fin du processus d'écriture ; il assume, ce faisant, que l'identité de l'oeuvre ne se situe pas dans la lettre — défiance envers l'écriture — mais dans l'esprit qui la porte ; refaisant ce qui a déjà fait oeuvre, il assume encore et à la fois le caractère à ses yeux perfectible de son art et sa permanente volonté de mieux faire. Pour lui, comme pour les écrivains d'avant l'imprimerie industrialisée (disons Montaigne), publier et republier, c'est encore écrire, c'est-à-dire transformer. Après leur publication donc, Ramuz n'abandonne pas ses oeuvres les plus importantes. Il vit avec elles et elles vivent avec lui."