Amis / Tarantino / ? : extr. des dialogues de Pulp Fiction in Martin Amis La Friction du temps :
"Dans une scène, Vincent va acheter quelques grammes d’héroïne à son dealer, Lance (le drôle et christique Eric Stoltz) :
Lance : T’as encore ta Malibu ?
Vincent : Oh mec. Tu sais pas ce qu’un connard a fait l’autre jour ?
Lance : Quoi ?
Vincent : Il l’a putain de viandée…
Lance : Oh mec… C’est tordu, ça.
Vincent : À qui tu le dis. Elle était au garage depuis trois ans. Dehors depuis cinq jours et ce pédé de merde me la viande.
Lance (pesant la poudre) : On devrait les tuer, merde, mec. Pas de procès, pas de jury. Exécuté direct… L’enculé.
Vincent : Qu’est-ce qu’est plus dégonflé que niquer la voiture d’un mec ? Quoi, merde, ça se fait pas de viander la bagnole d’un mec.
Lance : Ça se fait pas.
Vincent : C’est contre les règles.
(Drogue et fric changent de main.)
Lance : Merci.
Vincent : À toi. Ça te dérange si je me shoote ici ?"