Merle, Les Hommes protégés (1974), chap. 1 :
" — Comment se propage l’encéphalite ?
— Le malade est contagieux dès le premier jour de l’incubation.
J’ajoute :
— Comme il ne se rend pas nettement compte qu’il est atteint, et l’incubation durant une semaine, le malade peut contaminer autour de lui pendant ce temps un grand nombre de gens.
Je sais bien pourquoi je dis cela. La presse ne s’est pas encore emparée de l’encéphalite. Elle ignore jusqu’au nom que nous lui avons donné. Ce silence me paraît désastreux. Je voudrais que l’Administration rende public mon rapport et prenne d’urgence les mesures prophylactiques qui s’imposent. Il est évident qu’il faut restreindre, autant que possible, la circulation des personnes – quel que soit le dommage économique qu’une telle décision entraîne – si l’on ne veut pas que l’épidémie fasse rapidement tache d’huile."