Céline, Nord Pléiade p. 528 :
"Les fils électriques servent à rien, ni les pneumatiques, ni les caves chantantes, une fois que les êtres sont tout tremblants, vibratiles, parfaitement secoués par la frousse... plus besoin d'aucun appareil, ils émettent transmettent d'eux-mêmes, corps et âmes, bafouillis, hoquets, les nouvelles... vous les effleurez ? pfft !...vous en avez plein !... ça déborde, éclabousse !... vous auriez pas dû ! vous vous trouvez anéanti par ce qu'ils vous apprennent... juste de l'air du temps, le vrai, le faux…"
Céline, D'un Château l'autre, Pléiade p. 128 :
"Ce qu'est beau dans le monde animal, c'est qu'ils savent sans se dire, tout et tout ! ... et de très loin ! à vitesse-lumière !... nous avec la tête pleine de mots, effrayant le mal qu'on se donne pour s'emberlifiquer en pire ! plus rien savoir ! ... tout barafouiller, rien saisir !... si on se l'agite ! la grosse nénette !... dégueule ! ... peut plus !... plus rien passe !... pas un milli d'onde !... tout nous frise !... file !…"
Céline, Féerie 1 Folio p. 59 :
[son gardien danois semble l'injurier]
"Oh ! pour les idiomes étrangers, c'est l'intonation qui compte ! l'homme à un moment de la misère il s'en fout de comprendre... tout y arrive au cœur, droit ! nature ! ... injures, mensonges, gentillesses... le sens animal... le flan des mots tombe."