Crews (tatoué)

Crews, Forains, in Péquenots : 

"Il avait des cils et une paupière tatoués autour du trou du cul. On aurait dit une espèce d’œil injecté de sang et il arrivait à lui faire faire un clin d’œil. Pour deux dollars en plus du prix d’entrée normal au dix-en-un [= galerie de bizarres], vous pouviez passer derrière un petit rideau et il vous faisait une démonstration. Les forains vouent un éternel mépris aux gogos et à ce que ceux-ci considèrent comme étant la vraie vie, et rien n’exprime de manière plus parlante ce mépris que la réaction de l’Homme Tatoué quand je lui ai demandé pourquoi il s’était fait tatouer un œil à cet endroit précis.

— Faire payer deux dollars à ces enfoirés pour qu’ils regardent à l’intérieur de mon trou du cul me ravit plus que tout."

  He had eyelashes and an eyelid tattooed around his asshole. It looked just like a kind of bloodshot eye and he could make it wink. For $2 over and above the regular price of admission to the ten-in-one show, you could go behind a little curtain and he’d do it for you. Carnies have nothing but a deep, abiding contempt for marks and what they think of as the straight world, and nowhere is that contempt more vividly expressed than in the Tattooed Man’s response when I asked him why he had the eye put in there.

  “Making them bastards pay two dollars to look up my asshole gives me more real pleasure than anything else I’ve ever done".